Schwedisch-Englisch Übersetzung für hämnd

revenge
us
Violence begets violence, and revenge begets revenge. Våld föder våld, och hämnd föder hämnd.That is the result of politics and not of revenge! Detta är ett resultat av politik och inte av hämnd!The spiral of ceaseless revenge has not been broken. Spiralen av oupphörlig hämnd har inte brutits.
vengeance
us
It was actually an example of vengeance and brutal colonialism. Aktionen var i själva verket ett exempel på hämnd och brutal kolonialism.The death penalty is not justice but vengeance! Dödsstraffet är inte rättvisa, utan hämnd!Justice can involve vengeance, but it can also bring peace. Rättvisa kan innefatta hämnd, men den kan också skapa fred.

retaliationIn retaliation, criminal proceedings were brought against them on trumped up charges of terrorism. Som en hämnd har de åtalats, på falska grunder anklagade för terrorism.Why, then, call it ALTHEA, after a mythological woman associated with blood, retaliation and vengeance, and who ends up taking her own life? Varför skall man då kalla det Althea efter en mytologisk kvinna som förknippas med blod, hämnd och vedergällning och som till slut tar sitt eget liv?They hold fast to that position despite the fact that a recent meeting of three political leaders was postponed in retaliation for the UN General Assembly resolution. De håller fast vid den ståndpunkten trots att ett möte mellan tre politiska ledare nyligen sköts upp som hämnd för FN:s generalförsamlings resolution.